Il Curriculum Vitae è lo strumento fondamentale per cercare lavoro, in quanto rappresenta il primo, e talvolta l'unico, strumento a disposizione dei responsabili delle risorse umane per valutare la affinità con il profilo professionale ricercato.
In questa pagina trovate alcuni semplici ma preziosi consigli per creare un Curriculum Vitae da presentare alle aziende e alle agenzie di lavoro Svizzere.
Preferibilmente in Italiano, che è la lingua ufficiale del Canton Ticino, a meno che non sia richiesto espressamente in un altra lingua, oppure che l'annuncio a cui state rispondendo sia scritto in inglese/tedesco/francese (il che è un chiaro invito a corrispondere con l'azienda in una di queste lingue).
E' consigliabile comunque preparare il proprio Curriculum Vitae anche in lingua inglese e/o tedesco, francese o altre lingue di cui avete padronanza.
Puo' capitare che a seguito di un colloquio di lavoro sia richiesto di fornire il proprio CV in un'altra lingua, tipicamente perchè sia sottoposto all'attenzione di qualcuno che non ha padronanza dell'Italiano (è un buon segno in genere!).
In questo caso è bene aver già tradotto il CV nelle lingue che si conoscono, cosi' da poter rispondere immediatamente alla richiesta, e dimostrare di essere preparati.
Altrimenti si corre il rischio di preparare una traduzione del Curriculum frettolosa, magari con qualche errore ortografico o grammaticale di troppo, oppure di perdere dei giorni preziosi, e magari essere battuti sul tempo da qualche altro candidato già preparato a questa evenienza.
Se avete già individuato un annuncio di lavoro di vostro interesse pubblicato da una azienda, allora naturalmente è consigliabile rispondere subito all'annuncio inviando la propria candidatura!
Nel caso in cui non abbiate trovato posizioni aperte per il vostro profilo, piuttosto che inviare Curriculum Vitae a tutte le aziende del settore di vostro interesse, crediamo che sia meglio entrare in contatto prima con le agenzie di lavoro.
Le agenzie di lavoro, infatti, conoscono molto bene il mercato Svizzero, e potranno indirizzare il vostro Curriculum Vitae nel modo piu' opportuno, talvolta verso aziende di cui non conoscete nemmeno l'esistenza...
...è buona norma portar con se almeno due copie del vostro Curriculum Vitae!
Normalmente le persone che avrete di fronte avranno già una copia del vostro Curriculum, ma capitano spesso situazioni in cui sarebbe opportuno che voi ne abbiate a portata di mano qualche copia, pertanto presentatevi sempre con la vostra borsa contenente almeno due Curriculum!
E se dovessero chiedervi cosa contiene quella borsa...
<<Alcune copie del mio Curriculum Vitae signore! In caso di necessità....>>
Sarà comunque interpretato come un segno di preparazione al colloquio e di attenzione ai dettagli!
LavoroSvizzera.com e' un sito creato e gestito a livello amatoriale, e non e' in alcun modo da intendersi come una fonte ufficiale di informazioni sul diritto del lavoro Svizzero. Ci scusiamo per qualsiasi inesattezza eventualmente presente nel sito, e vi invitiamo a segnalarci qualsiasi errore od imprecisione cosi' che possa essere tempestivamente corretto. Prima di visitare il sito vi invitiamo a leggere il nostro Disclaimer.
Per chi desidera, esistono numerose fonti ufficiali sul web dove reperire informazioni; per esempio Ti.ch.
